Whereas in the first stage pain seems the enemy (most commentary remains at this stage), in the second and positive stage pain is embraced as inalienable from life. Only in friendship is self-sufficiency first attained, for only in friendship is pain as an argument against the pleasure of life refuted. This is perhaps what is most Epicurean in Nietzsche as well, the thought that pain is no reproach for life. The friend accepts nature as both pleasant and painful. Treating our desires, we eliminate the unnatural ones and carefully choose the unnecessary ones. In this way, our lives are more complete and full of satisfaction. They become richer within the limits of nature. In this condition, we are able to properly befriend. Otherwise put, we become poor in desires in order to become rich by nature so that we may risk our treasury in friendship with the other. In accepting this risk, we choose to live dangerously, confronting the greatest danger of becoming an object for another. Friendship is thus a choosing of the pain which makes one who one is, a friend. Insofar as I am most naturally the self-sufficient individual that I become through friendship with another, my friend is constitutive of myself. Friendship makes the friends who they are.
Andrew Mitchell
California State University-Stanislaus

Notes:
- 1. In citing the works of and concerning Epicurus, I have employed a parenthetical citation scheme (citing first the English translations separated by a slash from the Greek texts) wherein the following works are cited by the given abbreviations:
- For the English:
- DL = Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers. [English and Greek text]
- ER = The Epicurus Reader: Selected Writings and Testimonia. Trans. and Ed. Brad Inwood and L..P. Gerson.
- LS = The Hellenistic Philosophers. Vol. I. Trans. and Ed. A.A. Long and D.N. Sedley.
For the Greek:
- BVC = Epicurus: The Extant Remains. Trans. and Ed. Cyril Bailey. [Used only for the “Vatican Collection” of sayings; chapter V.a]
- U = Epicurea. Ed. H. Usener.
Long and Sedley Vol. II presents the original texts for all of LS. Full bibliographical information for all of the above is available in the bibliography.
- 2. Gregory Vlastos had questioned whether Platonic love ignored what was particular about the individual in an appreciation of what was of the ideal in the beloved, the idea of the beautiful, for example. A similar criticism could be made of Aristotle, what is particular about the individual is passed over in an appreciation of what is similar to the lover in the beloved. In this Aristotelian position, then, the self would take the place of the idea. See “The Individual as an Object of Love in Plato” (Vlastos, 1-34; see especially pages 31-32).
- 3. Such an endeavor, however, must remain speculative as too little remains of Epicurus’ work to speak with any great certainty. Nevertheless, this is entirely in keeping with Epicurus’ own doctrine of inferring from the evident to the non-evident. As long as our suppositions about the role of friendship in Epicurean life accord with what remains of the Epicurea, our reconstruction can be said to enjoy a certain validity. And yet this would still be to treat Epicurean thought as a doctrine. Quite to the contrary, Epicurus’ philosophy is inseparable from its therapeutic deployment. The beliefs that one would hear Epicurus espouse would vary according to the illness suffered (if you are not worried sick about the determinism that seems to adhere to all atomisms, then Epicurus need not speak to you of “the swerve” in atoms). Contradiction is not a damning charge for Epicurus, because truth stands in the service of life for him. The valuation of life over truth, this is the only doctrine of Epicurus. Thus while a presentation of Epicurean friendship must rely on the most skeletal of sources, its true validity will lie in how it helps us understand friendship and be better friends here and now. Whatever is said must have relevance for today.
- 4. Laertius reports the Epicurean claim that “Sexual intercourse…never helped anyone, and one must be satisfied if it has not harmed” (DL 10. 118). Sex would appear to be a natural but unnecessary desire then, its absence does not necessarily bring pain. But just because it does not bring help to the individual this is no reason to dismiss it outright. And Epicurus does not do so. Necessary desires when satisfied necessarily help us, they remove pains. Natural and unnecessary desires neither help nor hurt us necessarily. Finally, unnatural and unnecessary desires necessarily hurt us. The intermediate position of the natural unnecessary desires in this context places them at the center of the Epicurean therapeutics of desire. He does not preach against them, but their enjoyment may prove too difficult for the novice. To enjoy these unnecessary desires and to not make of them necessities, to take free pleasure in the unnecessary, this is the highest achievement.
- 5. Note that while both Aristotle and the Stoics identify friendship as a means to express a virtue which would otherwise go unexpressed, for Epicurus there is nothing to be gained in friendship. This is its greatness, pleasure, and, ultimately, virtue. For Epicurus virtue is inseparable from pleasure (DL 10.138), is for the sake of pleasure and a means to pleasure (ER 12/U 509; ER 19.42, LS 21L/Cicero, Tusculan Disputations 3.18.42), and to be honored only insofar as it produces pleasure (ER 37, LS 21M/U 67). In the words of one Epicurean, “I spit upon the honourable and on those who vainly admire it, whenever it produces no pleasure” (ER 151/U 512).
- 6. One can glean this importance from the following statement in the Vatican Collection, “The wise man feels no more pain when he is tortured (than when his friend is tortured, and will die on his behalf; for if he betrays) his friend, his entire life will be confounded and utterly upset because of a lack of confidence [apistian]” (ER 6.56-57/BVC 56-57).
- 7. Ernst Jünger, Über den Schmerz, in Jünger, 145.

Bibliography
Editions of Epicurus:
Bailey, Cyril, ed. and trans. Epicurus: The Extant Remains. Oxford: Oxford University Press, 1926.
Inwood, Brad and L.P. Gerson, ed. and trans. The Epicurus Reader: Selected Writings and Testimonia. Indianapolis: Hackett Publishing Company, Inc., 1994.
Long, A.A. and D.N. Sedley, ed. and trans. The Hellenistic Philosophers. 2 Vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
Usener, H, ed. Epicurea. Rome: “L’erma” di Bretschneider, 1963.
Other Works:
Cicero. Cicero XVIII: Tusculan Disputations. Trans. J.E. King. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1945.
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers. 2 Vols. Trans. R.D. Hicks. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1995.
Epictetus. The Discourses as Reported by Arrian, the Manual, and Fragments. 2 Vols. Ed. and trans. W.A. Oldfather. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1928.
Jünger, Ernst. Sämtliche Werke VII: Essays I: Betrachtungen zur Zeit. Stuttgart: Klett-Cotta, 1980.
Seneca. Seneca IV: Epistles 1-65. Trans. Richard M. Gummere. Loeb Classical Library. Cambridge: Harvard University Press, 1996.
Vlastos, Gregory. Platonic Studies. 2nd Edition. Princeton: Princeton University Press, 1981.
_______________________________________________________________
Copyright ã 2001, Humboldt State University